[Foot idiom] 발에 관련된 영어표현들

안녕하세요 윌링이 입니다

오늘은 발에 관련된 표현들에 대해 살펴보고자 합니다

공부하다 보니까 재미있는 표현들이 많이 있네요 

영어회화 공부하실때 참고 하시면 좋을 것 같습니다 :)

첫번째 표현

[Back on one's feet]

- To recover from sickness or trouble like financial problem or stand up again after a fall

(질병이나 재정적인 문제로부터 회복될 때, 넘어졌다가 다시 일어날 때)

For example 

Mike was back on his feet shortly after his car accident

(마이크는 차사고를 당한 후에 빠르게 회복했다)

I was fired from my work 2 weeks ago and I'm struggling to get back on my feet

(나는 2주전에 해고당했고 다시 재기하기 위해 애쓰는 중이다)

 두번째 표현

[At {someone's) heels]

- close behind someone 

(누군가의 뒤에 가까이 있을 때 사용하는 표현)

For example

My puppy is always at my heels me while we walk

(우리가 산책할때 내 강아지는 항상 내 뒤에서 따라온다)

세번째 표현

[bring (someone) to heel]

to force someone to obey you

(~을 복종하게 만들다, 말을 듣게 하다]

For example

It is not hard to bring a person to heel if  you have a lot of money

(당신이 많은 돈을 가지고 있다면 남을 복종토록 하는건 어렵지 않다)